abou diaby 's arsenal contract expires at the end of the season .
france international has suffered 42 injuries since signing for the gunners .
arsene wenger hinted at an extended pay-as-you-play deal for diaby who will be allowed to train at the club even if he has to move on .